KNJIŽEVNOST ŠPANSKOG REALIZMA – TUMAČENJE TEKSTOVA


Studijski program: Jezik, književnost, kultura
Status predmeta: izborni
Šifra predmeta: 1415067
Struktura predmeta: predavanja i vežbe (2+0)
Godina studija: IV
Semestar: sedmi
Broj bodova: 3
Tip predmeta: TM


Profesor:
dr Vladimir Karanović, vanredni profesor


Uslov za pohađanje predmeta:
Upisana 4. godina osnovnih akademskih studija.

Uslov za polaganje završnog ispita:
Pozitivno ocenjene predispitne aktivnosti na predmetu.


Ciljevi i ishodi predmeta:
Poznavanje specifičnosti španskog realizma i uočavanje sličnosti i razlika s realističkim pokretom u drugim evropskim zemljama; sagledavanje značaja reprezentativnih predstavnika španskog realizma u kontekstu razvoja modernog španskog romana i pripovetke; spoznaja realizma kao konstante celokupne španske književnosti, od prvih pisanih izvora do modernog doba. Student primenjuje teorijska znanja iz dosadašnjeg školovanja pri tumačenju konkretnih tekstova španske realističke književnosti; koristi adekvatnu terminologiju i aktivno tumači delo; klasifikuje i detaljno objašnjava odlike realističkog teksta; argumentovano diskutuje na zadatu temu.


Sadržaj predmeta:
Uvod u tumačenje književnog teksta. Književni tekst i kontekst. Spoljašnji i unutrašnji pristup proučavanju književnog teksta. Realizam i naturalizam. Osobenosti španskog realizma. Francuski uzori. Sličnosti i razlike u odnosu na druge evropske književnosti. Osnovne karakteristike španskog realističkog romana. Pojava „romana s tezom“. Roman kao odraz stvarnosti. Najznačajniji predstavnici španskog realističkog romana: Pedro Antonio de Alarcón, Benito Pérez Galdós, Juan Valera, Armando Palacio Valdés. Naturalizam: Emilia Pardo Bazán, Leopoldo Alas Clarín, Vicente Blasco Ibáñez. Razgovor o reprezentativnim delima epohe realizma i naturalizma.


Metodologija i oblici nastave: Predavanja, diskusije, samostalan rad (istraživanje, pretraživanje, itd.), tumačenje odabranih odlomaka, učenje uz pomoć kompjutera, itd.


Obavezna lektira:
1. Pedro Antonio de Alarcón, El sombrero de tres picos
2. Benito Pérez Galdós, Trafalgar
3. Leopoldo Alas Clarín, Doña Berta
4. Juan Valera, Pepita Jiménez
5. Vicente Blasco Ibáñez, Oriente
6. Emilia Pardo Bazán, Memorias de un solterón


Preporučena literatura:
– Vladimir Karanović, Španska književnost realizma, Beograd: Filološki fakultet, 2018.
– Lina Rodríguez Cacho, Manual de Historia de la literatura española 2. Siglos XVIII al XX (hasta 1975), Madrid: Castalia, 2009.
– Fernando Lázaro Carreter & Evaristo Correa Calderón, Cómo se comenta un texto        literario, Madrid: Cátedra, Crítica y Estudios Literarios, 2006.


Ocenjivanje:
Prisustvo na času (procenat obaveznog prisustva na vežbama – 75%)
Aktivno učešće na času (u diskusijama, debatama itd.): 10 %
Predispitna aktivnost (samostalno tumačenje odlomka na času): 40%
Završni ispit (Na kraju semestra polaže se pismeni ispit koji se sastoji iz kraćih pitanja na zaokruživanje i/ili dopunjavanje odgovora, te od nekoliko kraćih esejskih pitanja: 50 %


NAPOMENA: Da bi položio ispit, student na predispitnim aktivnostima mora imati minimum 30% od broja bodova, na završnom ispitu 51%, te mora imati procenat od 75% pohađanih časova u semestru. Student koji nije ostvario sve predispitne obaveze nema pravo da polaže završni ispit u tekućoj školskoj godini.


Plan izvođenja nastave:
1. Uvodni čas. Upoznavanje studenata s planom rada i strukturom predmeta.
2. Uvod u tumačenje književnog teksta. Književni tekst i kontekst. Spoljašnji i unutrašnji pristup proučavanju književnog teksta.
3. Realizam i naturalizam. Osobenosti španskog realizma. Francuski uzori. Sličnosti i razlike u odnosu na druge evropske književnosti. Osnovne karakteristike španskog realističkog romana. Pojava „romana s tezom“. Roman kao odraz stvarnosti.
4. Rana faza španskog realizma: Pedro Antonio de Alarkon.
5. Hose Marija de Pereda, Huan Valera, Armando Palasio Valdes.
6. Stvaralaštvo Benita Peres Galdosa.
7. Rasprava o naturalizmu u španskoj književnosti.
8. Delo Emilije Pardo Basan i feministička strujanja u španskoj intelektualnoj sredini.
9. Leopoldo Alas Klarin: romanopisac, pripovedač, književni kritičar.
10. Stvaralaštvo Visentea Blasko Ibanjesa.
11. Prevodna recepcija i prisustvo španskog realizma u srpskoj kulturnoj sredini.