Навигација

Опис предмета

1424011 - Увод у кинеско писмо

Спецификација предмета
НазивУвод у кинеско писмо
Акроним1424011
Студијски програмЈезик, књижевност, култура
Модулмодул Кинески језик, књижевност, култура
Тип студијаосновне академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
    Наставник/сарадник (ДОН)
      Број ЕСПБ3.0Статус предметаизборни
      Условљеност другим предметимаБезускованОблик условљености
      Циљеви изучавања предметаДа се студенти упознају са изворима настанка и са «шест модела» /liu shu/ кинеског писма.То подразумева овладавање карактерима који указују на: слику (xiang xing), догађаје (zhi shi), семантичку везу (hui yi), гласовну вредност (biao yin), на трансфер смисла и модификацију облика (zhuan zhu) и на позајмљивање фонетске вредности (jia jie). Сваки од ових модела студенте уводи у одређени сегмент развоја кинеског писма.
      Исходи учења (стечена знања)Студент је стекао знање о основама кинеског писма
      Садржај предмета
      Садржај теоријске наставеУ оквиру предмета се кроз предавања реконструише сложени ток обликовања кинеског писма, које је прошло кроз три фазе: креирање форме/облика (xing), одређивање смисла (yi), и давање одређене гласовне вредности (shengyin). Ту се описују: карактери прве фазе који имају изразито сликовну структуру - «рани пиктографи»; карактери друге фазе који су настали методом «асоцијативног слагања» и карактери треће фазе, који се већим делом одликују «фонетским јединицама». Уколико прве пиктографе вежемо за директну перцепцију спољашњег света, касније долазии до комбиновања цртежа и симболичног значења.
      Садржај практичне наставеДискусија.
      Литература
      1. 1. Radosav Pušić, Kineski jezik i njegovo pismo, Svet reči, Beograd, 2002, str.15-18 2. Radosav Pušić, Slika u srcu kineskog pisma, Večna riznica:sećanje na dr Dejana Razića, Filološki fakultet u Beogradu, Beograd, 2007, str 223 – 241 3. Fenolosa F.Ernest, The Chinese Written Characters as a medium for Poetry, London 1936 4. Dejan Razić, Ceng Sjangven, hua Lungjuen, Kineski jezik, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Bgd., 1983
      Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
      ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
      2
      Методе извођења наставеПредавања, вежбе, самосталан рад.
      Оцена знања (максимални број поена 100)
      Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
      Активности у току предавања10Писмени испит60
      Практична наставаУсмени испит
      Пројекти
      Колоквијуми30
      Семинари