Навигација

Опис предмета

2111037 - Савремени чешки језик Г-7

Спецификација предмета
НазивСавремени чешки језик Г-7
Акроним2111037
Студијски програмЈезик, књижевност, култура
Модулмодул Општа лингвистика са страним језиком, модул Чешки језик, књижевност, култура
Тип студијаосновне академске студије
Наставник (предавач)
Наставник/сарадник (вежбе)
Наставник/сарадник (ДОН)
    Број ЕСПБ6.0Статус предметаизборни
    Условљеност другим предметимаПоложен Савремени чешки језик Г-6Облик условљености
    Циљеви изучавања предмета"Продубљивање знања из језичких регистара: стручних и академских. Овладавање течном и непосредном комуникацијом са нативним говорником. Стицање знања из писменог превођења стручних текстова. Упознавање са техникама усменог превођења. Остваривање компетенције језичке комуникације (слушање, читање, писана и говорна интеракција) на нивоу Б2 Заједничког европског референтног оквира за језике.
    Исходи учења (стечена знања)Студент проширује лексички фонд, памти стручне и академске термине, преводи стручне текстове и усваја технику консекутивног усменог превођења. Анализира текстове о сложеним темама и комплексне синтаксичке структуре. Примењује знање у аргументованом писменом и усменом изражавању.
    Садржај предмета
    Садржај теоријске наставеСинтакса: једночлане реченице, просте и сложене (зависне и независне).
    Садржај практичне наставеЕдукација и развијање свих аспеката комуникативне компетенције и свих језичких вештина (разумевање, говор, читање и писање), вежбе превођења, интерактивна настава. Упознавање са различитим аспектима чешке културе и друштва кроз самосталан рад.
    Литература
    1. Keštránková M. B. a spol. (2016) Čeština pro cizince B2.
    2. Nekovářová, A. (2006) Čeština pro život 2.
    3. Bischofová, J. a spol. (1999) Čeština pro středně a více pokročilé.
    4. Confortiová, H. a spol. (2003) Učebnice češtiny pro výuku v zahraničí.
    Број часова активне наставе недељно током семестра/триместра/године
    ПредавањаВежбеДОНСтудијски и истраживачки радОстали часови
    15
    Методе извођења наставеКоришћење уџбеника и илустрација, стручних текстова, филмова и музике; вербалне методе: монолошка, дијалошка и усмена интеракција. Поред самосталног рада, ради се у групама и паровима.
    Оцена знања (максимални број поена 100)
    Предиспитне обавезеПоенаЗавршни испитПоена
    Активности у току предавања10Писмени испит50
    Практична наставаУсмени испит20
    Пројекти
    Колоквијуми20
    Семинари