проф. др Марко Чудић
Ужа научна област
Хунгарологија
Називи предмета на свим нивоима студија
21М29002 - Мађарска књижевност у компаративном светлу |
---|
21М29003 - Теорија и техника књижевног превођења |
21Д29001 - Поетика савременог мађарског романа |
---|
Одабрана библиографија
Прилог анализи мотива путовања у романима Ђуле Крудија
M. Čudić, Прилог анализи мотива путовања у романима Ђуле Крудија, Филолошки преглед, pp. 97 - 111, 2021
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2021 |
Часопис | Филолошки преглед |
Страна од | 97 |
Страна до | 111 |
Један прилог изучавању позиције и одговорности интелектуалца у кризним временима - случај Шандора Мараија
M. Čudić, Један прилог изучавању позиције и одговорности интелектуалца у кризним временима - случај Шандора Мараија, Анали Филолошког факултета, pp. 231 - 243, 2021
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2021 |
Часопис | Анали Филолошког факултета |
Страна од | 231 |
Страна до | 243 |
Теорија и критика превода у часопису Híd од 1972. до 1991. године
M. Čudić, Теорија и критика превода у часопису Híd од 1972. до 1991. године, ЛИК, No. 9, pp. 75 - 89, 2020
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2020 |
Часопис | ЛИК |
Број | 9 |
Страна од | 75 |
Страна до | 89 |
Осврт на српску рецепцију мађарске књижевности у последњих некиолико деценија
M. Čudić, Осврт на српску рецепцију мађарске књижевности у последњих некиолико деценија, Филолошки преглед, pp. 189 - 202, 2020
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2020 |
Часопис | Филолошки преглед |
Страна од | 189 |
Страна до | 202 |
Проблеми израде новог мађарско-српског речника из перспективе књижевног преводиоца
M. Čudić, Проблеми израде новог мађарско-српског речника из перспективе књижевног преводиоца, Научни састанак слависта у Вукове дане, pp. 441 - 449, 2018
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2018 |
Часопис | Научни састанак слависта у Вукове дане |
Страна од | 441 |
Страна до | 449 |
Кратак преглед развоја неохеленских студија у Мађарској до краја двадесетог века
M. Čudić, Кратак преглед развоја неохеленских студија у Мађарској до краја двадесетог века, Филолошки преглед, pp. 93 - 106, 2017
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2017 |
Часопис | Филолошки преглед |
Страна од | 93 |
Страна до | 106 |
Прилог изучавању времена и простора у Крудијевим приповеткама о Синдбаду
M. Čudić, Прилог изучавању времена и простора у Крудијевим приповеткама о Синдбаду, Philologia, No. 15, pp. 37 - 46, 2017
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2017 |
Часопис | Philologia |
Број | 15 |
Страна од | 37 |
Страна до | 46 |
Хунгаролошка концепција Александра Тишме
M. Čudić, Хунгаролошка концепција Александра Тишме, Књижевна историја, pp. 123 - 140, 2017
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2017 |
Часопис | Књижевна историја |
Страна од | 123 |
Страна до | 140 |
Главне поетичке одлике раних мађарских путописа и романа путовања
M. Čudić, Главне поетичке одлике раних мађарских путописа и романа путовања, Филолошки преглед, No. 1, pp. 53 - 68, 2015
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2015 |
Часопис | Филолошки преглед |
Број | 1 |
Страна од | 53 |
Страна до | 68 |
Један осврт на фиктивно и фактографско у романима Дежеа Костолањија
M. Čudić, Један осврт на фиктивно и фактографско у романима Дежеа Костолањија, Свеске, No. 118, pp. 53 - 62, 2015
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2015 |
Часопис | Свеске |
Број | 118 |
Страна од | 53 |
Страна до | 62 |
Неки аспекти мотива путовања у приповеткама Миклоша Месеља
M. Čudić, Неки аспекти мотива путовања у приповеткама Миклоша Месеља, Анали Филолошког факултета, pp. 245 - 267, 2014
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2014 |
Часопис | Анали Филолошког факултета |
Страна од | 245 |
Страна до | 267 |
Један лирски елемент у роману Златни змај Дежеа Костолањија, сагледан из преводилачке перспективе
M. Čudić, Један лирски елемент у роману Златни змај Дежеа Костолањија, сагледан из преводилачке перспективе, Philologia, No. 11, pp. 71 - 78, 2013
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2013 |
Часопис | Philologia |
Број | 11 |
Страна од | 71 |
Страна до | 78 |
(Пост)колонијализам у (пост)социјалистичком руху: Ласло Краснахоркаи по трећи пут у Кини
M. Čudić, (Пост)колонијализам у (пост)социјалистичком руху: Ласло Краснахоркаи по трећи пут у Кини, Култура, pp. 45 - 60, 2013
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2013 |
Часопис | Култура |
Страна од | 45 |
Страна до | 60 |
Неки стереотипи о Балкану у краткој прози модерних мађарских писаца
M. Čudić, Неки стереотипи о Балкану у краткој прози модерних мађарских писаца, Књижевна историја, pp. 599 - 610, 2006
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2006 |
Часопис | Књижевна историја |
Страна од | 599 |
Страна до | 610 |
Једна мало позната преводилачка авантура Данила Киша: Три мађарске песме Михајла Витковића
M. Čudić, Једна мало позната преводилачка авантура Данила Киша: Три мађарске песме Михајла Витковића, Филолошки преглед, pp. 125 - 140, 2005
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2005 |
Часопис | Филолошки преглед |
Страна од | 125 |
Страна до | 140 |
Прилог изучавању мађарско-српских језичких интерференција у северној Војводини
M. Čudić, Прилог изучавању мађарско-српских језичких интерференција у северној Војводини, Филолошки преглед, pp. 187 - 205, 2003
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2003 |
Часопис | Филолошки преглед |
Страна од | 187 |
Страна до | 205 |
Mundus Hungaricus. Кратка историја мађарске културе
M. Čudić, E. Bogar, Mundus Hungaricus. Кратка историја мађарске културе, Штрик, Београд, 2022
Аутори | Марко Чудић и Edit Bogar |
---|---|
Година | 2022 |
Издавач | Штрик, Београд |
ISBN | 978-86-89597-63-9 |
Број страна | 366 |
Тип књиге | уџбеник |
Број страна | 366 |
Áthangolódások
M. Čudić, Áthangolódások, Forum, Novi Sad, 2018
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2018 |
Издавач | Forum, Novi Sad |
ISBN | 978-86-323-1053-7 |
Тип књиге | монографија |
Négy kísérlet Krasznahorkai Lászlóról / Четири огледа о Ласлу Краснахоркаију
M. Čudić, Négy kísérlet Krasznahorkai Lászlóról / Четири огледа о Ласлу Краснахоркаију, Филолошки факултет Универзитета у Београду, 2016
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2016 |
Издавач | Филолошки факултет Универзитета у Београду |
ISBN | 978-86-6153-404-1 |
Тип књиге | монографија |
Увод у поетику романа путовања
M. Čudić, Увод у поетику романа путовања, Плато, Београд, 2014
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2014 |
Издавач | Плато, Београд |
ISBN | 978-86-447-0659-5 |
Тип књиге | монографија |
Данило Киш и модерна мађарска поезија
M. Čudić, Данило Киш и модерна мађарска поезија, Плато, Београд, 2007
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2007 |
Издавач | Плато, Београд |
ISBN | 978-86-447-0406-5 |
Тип књиге | монографија |
Може ли се говорити о (раном) Лајошу Кашаку као прототипу зенитистичког барбарогенија?
M. Čudić, Може ли се говорити о (раном) Лајошу Кашаку као прототипу зенитистичког барбарогенија?, Сто година часописа Zenit, pp. 311 - 328, Институт за књижевност и уметност, Београд / Галерија RIMA, Крагујевац, Београд-Крагујевац, 2021
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2021 |
Издавач | Институт за књижевност и уметност, Београд / Галерија RIMA, Крагујевац |
Страна од | 311 |
Страна до | 328 |
Апокалипсавање – јунаци прозе Ласла Краснахоркаија и њихова сметењачка потрага за смислом
M. Čudić, Апокалипсавање – јунаци прозе Ласла Краснахоркаија и њихова сметењачка потрага за смислом, Doomsday. Седми печат (тематски зборник радова од међународног значаја), pp. 239 - 255, ФИЛУМ, Крагујевац, Крагујевац, 2020
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2020 |
Издавач | ФИЛУМ, Крагујевац |
ISSN/ISBN | 978-86-80796-65-9 |
Страна од | 239 |
Страна до | 255 |
Збирка прича "Иде свет" Ласла Краснахоркаија сагледана из преводилачке перспективе
M. Čudić, Збирка прича "Иде свет" Ласла Краснахоркаија сагледана из преводилачке перспективе, Превођење као вештина и као уметност. Зборник у част Бранимиру Живојиновићу поводом деведесетогодишњице рођења, pp. 90 - 102, 2020
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2020 |
Страна од | 90 |
Страна до | 102 |
Упоредна анализа неких аспеката путописа Дежеа Костолањија и Милоша Црњанског
M. Čudić, Упоредна анализа неких аспеката путописа Дежеа Костолањија и Милоша Црњанског, Из историје српско-мађарских културних веза 2, pp. 43 - 67, Матица српска, Одељење за књижевност и језик, Нови Сад, 2019
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2019 |
Издавач | Матица српска, Одељење за књижевност и језик |
ISSN/ISBN | 978-86-7946-292-3 |
Страна од | 43 |
Страна до | 67 |
Четири деценије војвођанског дечјег и омладинског листа Jó Pajtás (1947-1987)
M. Čudić, Четири деценије војвођанског дечјег и омладинског листа Jó Pajtás (1947-1987), Часописис за децу: југословенско наслеђе (1918-1991). Зборник радова, pp. 361 - 376, Институ за књижевност и уметност, Београд, Београд, 2019
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2019 |
Издавач | Институ за књижевност и уметност, Београд |
Страна од | 361 |
Страна до | 376 |
The Phenomenon of Deliberate "Language Loss" in the Works of Istváén Domonkos and László Végel
M. Čudić, The Phenomenon of Deliberate "Language Loss" in the Works of Istváén Domonkos and László Végel, Minority Languages in Education and Language Learning: Challenges and New Perspectives, pp. 239 - 251, Филолошки факултет Универзитета у Београду, Београд, 2017
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2017 |
Издавач | Филолошки факултет Универзитета у Београду |
ISSN/ISBN | 978-86-6153-420-1 |
Страна од | 239 |
Страна до | 251 |
Роман путовања у мађарској књижевности ХХ века (Ђула Круди, Фриђеш Каринти, Антал Серб, Шандор Мараи, Миклош Месељ и Петер Естерхази)
M. Čudić, Роман путовања у мађарској књижевности ХХ века (Ђула Круди, Фриђеш Каринти, Антал Серб, Шандор Мараи, Миклош Месељ и Петер Естерхази), Докторска дисертација, Универзитет у Београду, Филолошки факултет, 2011
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2011 |
On the Translation of Kertész's Sorstalanság (Fatelessness) into Serbian
M. Čudić, On the Translation of Kertész's Sorstalanság (Fatelessness) into Serbian, Comparative Central European Holocaust Studies, pp. 97 - 109, Purdue University Press, West Lafayette, Indiana, 2009
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2009 |
Издавач | Purdue University Press |
ISSN/ISBN | 978-1-55753-526-9 |
Страна од | 97 |
Страна до | 109 |
Погледи Данила Киша на мађарску поезију двадесетог века (с посебним освртом на Кишове препеве модерне мађарске лирике)
M. Čudić, Погледи Данила Киша на мађарску поезију двадесетог века (с посебним освртом на Кишове препеве модерне мађарске лирике), Магистарски рад, Универзитет у Београду, Филолошки факултет, 2005
Аутори | Марко Чудић |
---|---|
Година | 2005 |